携帯電話で受信する場合、携帯電話会社での迷惑メールフィルターに引っかかって受信できない場合があるようです。ケースbyケースですが、大まかに分けて下記の2ケースがあります。
1)指定した相手からのメールしか受信しない設定になっている場合
kyc-member@googlegroups.com」等、受信したいメーリングリストのアドレスを「指定」してあげることで解消するはず。
2)「なりすましメール」を拒否する設定になっている場合
発信元を偽装したメール(詐欺サイトへ誘導するメールなど)と認識されて拒否されるようです。この場合は、指定したメールアドレスの場合は拒否しないようにする設定があるので、そこに「kyc-member@googlegroups.com」等、受信したいメーリングリストのアドレスを「指定」してあげることで解消するはず。

以下、携帯各社の設定を調べたものです。

**** ドコモ ****
スマホのSPモードの場合
STEP1) dメニュー お客様サポート⇒メール設定
STEP2)【受信するメールアドレスの設定】をタップ
STEP3) 画面の下の方「登録済転送元・メーリングリストアドレス」の下の【+さらに追加する】をタップ
STEP4) 表示した入力欄に「kyc-member@googlegroups.com」を入力
STEP5)【確認する】をタップ
STEP6)【設定を確定する】をタップ

出典は
https://www.nttdocomo.co.jp/info/spam_mail/measure/domain/sp_setting/index.html

ガラケーのiモードの場合
STEP1) iMenu⇒メール設定
STEP2) 「迷惑メール対策設定」の【詳細設定/解除】を選択
STEP3) 「認証」画面にて、iモードパスワードを入力し【決定】を選択
STEP4) 「迷惑メール対策」画面の「受信/拒否設定」で「設定」を選択(○にチェック「・」)して、【次へ】を選択
STEP5)  画面を下へスクロールして「ステップ3」を探す
STEP7) 「ステップ3」の【宛先指定受信】を選択
STEP8) 「kyc-member@googlegroups.com」を入力
STEP9) 【登録】を選択

出典は
https://www.nttdocomo.co.jp/info/spam_mail/measure/domain/setting/index.html

**** au ****
出典は
http://www.au.kddi.com/support/mobile/trouble/forestalling/mail/anti-spam/fillter/function-03/

「なりすまし規制回避リスト」に
kyc-member@googlegroups.com」を追加すればいいようだが、
「迷惑メールフィルター」のトップ画面への行き方がわからない。

スマホの場合
STEP1) 「迷惑メールフィルター」のトップ画面から、画面の下の方「上記以外の個別設定へ」を選択
STEP2) 「なりすまし規制回避リスト」を選択
STEP3) 「有効」を選択し、同画面の中ほどのリストの「キーワード」列に「kyc-member@googlegroups.com」を入力、同じ行のすぐ右側の欄を「完全一致」にして、画面下部の「変更する」を選択
STEP4)  「OK」を選択

ガラケーの場合
STEP1) 「迷惑メールフィルター」のトップ画面から、画面の中ほど「受信リスト設定」を選択
STEP2)  画面の下の方「※なりすまし規制を設定して、自動転送メールを受信する場合はこちら」の「こちら」を選択
STEP3) 「有効/リスト編集する」を選択(○に・を入れて「次へ」)
STEP4)  画面の下の方に入力する欄があるので、「kyc-member@googlegroups.com」を入力し、入力欄の下の「完全」を選択(○に・を入れて)して、画面のさらに下の方(最下部付近)の「登録」を選択
STEP5) 「登録」を選択

**** ソフトバンク ****
出典は
http://www.softbank.jp/mobile/support/antispam/settings/indivisual/antispoof/

スマホの場合
STEP1) My SoftBankへアクセスし、ログイン後に「メール設定(SMS/MMS)」を選択
STEP2) 迷惑メールブロックの設定の「変更する」を選択
STEP3) 「個別設定はこちら」を選択
STEP4) なりすましメール「受け取らない」を選択
STEP5)「救済リストを設定/確認する」から「なりすまし救済リスト」に
kyc-member@googlegroups.com」を入力し、設定。
STEP6) 「設定する」を選択

ガラケーの場合
STEP1) 端末の「Y!」ボタンを押し、表示されたページの「設定・申込」を選択
STEP2) 「メール設定」を選択
STEP3) 「メール設定(アドレス・迷惑メール等)」を選択
STEP4) 「迷惑メールブロック設定」を選択
STEP5) 「個別設定」を選択
STEP6) 「なりすましメール拒否設定」を選択
STEP7) 「受け取らない」を選択後、同画面の下部「なりすまし救済リスト設定」から
kyc-member@googlegroups.com」を入力し、設定。